Brutal_BITCH, 35 - 21 января 2009 02:26

!Pobre Carolina mia!
!Nunca la podre olvidar!
Veo que el mundo decia
Viendo el feretro pasar:
Un clerigo - !Empiece el canto!
El doctor - !Ceso el sufrir!
El padre - !Me ahoga el llanto!
La madre - !Quiero morir!
Un muchacho - !Que adornada!
Un joven - !Era muy bella!
Una moza - !Desgraciada!
Una vieja - !Feliz ella!
!Duerme en paz! - dicen los buenos
!Adios! - dicen los demas.
Un filosofo - !Uno menos!
Un poeta - !Un angel mas!


Бедная моя Каролина!
Я никогда не смогу её забыть!
Послушайте, что говорят
люди, увидев проходящий мимо катафалк:
Священник: - Начинайте пение!
Доктор: - Прекратились терпения!
Отец: - Я задыхаюсь отрыдания!
Мать: - Я хочу умереть!
Мальчик: - Какая нарядная!
Молодой человек: - Она была прекрасная!
Девушка: - Несчастная!
Старушка: - Счастливая!
- Спи спокойно! - говорят добрые люди.
- Прощай! - говорят другие.
Философ: - Одной меньше!
Поэт: - На одного ангела больше!

• 
• 
•